intervista a cura di Alessandro Lifonti

versione inglese

Domenica 18 Maggio 2014: devo intervistare Michael Monroe al Legend di Milano prima del suo concerto. Intervista fissata per le 17.30! Sono un po’ nervoso quindi per sicurezza parto un po’ prima da casa, e arrivo al locale verso le 16.30! Appena varco i cancelli del Legend mi trovo un bellissimo giardino davanti a me, con tanto di gazebi e gente che sta ancora pranzando. Poco più in là vedo un tipo sdraiato a torso nudo su un’ amaca. Sta mangiando delle patatine fritte e canticchia qualcosa. Lo scruto attentamente….azz, é proprio lui: Michael Monroe! Il suo manager me lo presenta, e ci sediamo ad un tavolino un po’ appartati dal resto del suo staff. Prima d’ iniziare l’ intervista, estraggo dal mio zaino il libretto di un suo disco (whatcha want) per farmelo autografare. Prendo il pennarello , ma é scarico….porca…..!
Lui mi dice “non fa niente”…..apre la sua borsetta (sì, proprio una borsetta), e tra lo smalto, il rimmel, e il rossetto, ecco apparire un pennarello….idolo! Mi scrive una dedica sul libretto, e poi ci disegna dei cuori e delle note musicali…..LOL!
Da qui inizia la pittoresca intervista. Ps Avevo preparato molte più domande per Michael, ma avevo solo 15 minuti di tempo, inoltre le sue risposte sono state molto esaurienti e ha cantato per circa 4-5 minuti…..ahhhhhh! Leggete con calma 😉

Continue…

interview by Alessandro Lifonti

italian version

MR: Michael, you started Hanoi Rocks in 1979, can you still remember the first days of the band and if you do, what would you like to tell us about those days?
MM: It all started when me and Andy MCcoy met. We were planning to start a band and you know, it took a few years. We met in 1976 or 1977 and it took us two or three years before we got started. And the first days there were a couple of other members. Nasty suicide was in. Me and nasty and three other finnish guys did some gigs under the name Hanoi Rocks. Andy was in a different band at that time. He was making a lot of money….they were selling gold in Finland. The plan was leaving Finland. That was the first step. We wanted to go away from Finland. So we first moved to Stockholm. We lived on the streets. Me, Nasty, and Sammy lived on the streets, Andy lived in a house. Me and Sammy we are still like brothers. That’ s the way I still feel. Nasty doesn’ t play rock ‘n’ roll anymore. I had no idea what I was doing, all I knew I had to follow my heart. Go that way. I was homeless with nothing to lose. All I had was a box and a suitcase and in a way that was the happiest time in my life. I knew I had to make a living with that band. I don’ t need much to be happy.

Continue…

httpv://youtu.be/onfR-9-JboM

Michael Monroe ha pubblicato il video di ‘Stained Glass Heart‘, ultimo singolo estratto dall’album “Horns And Halos“.

Esce il 5 novembre via Caroline/Universal l’unico disco sleaze rock in grado di impensierire in questo 2013 il successo di Michael Monroe con il suo Horns and Halos: si tratta del primo album solista del chitarrista svedese Dregen, l’omonimo Dregen.

Un disco contenente dieci canzoni che fanno da spaccato moderno di un’era in cui la musica rock era decadenza e glamour, di anni d’oro in cui si poteva risultare allo stesso tempo commerciali e credibili. Dregen, l’ex componente dei Backyard Babies e degli The Hellacopters, nonchè chitarrista anche per gli Infinite, i Supershit666 e per lo stesso Michael Monroe, ricrea con la sua musica l’atmosfera di qul decennio, con dieci tracce di assoluta fattura che emozioneranno tutti gli appassionati. Garantito!
Continue…

Eccoci qui pronti a celebrare un nuovo grande capitolo della discografia solista del leggendario e inconfondibile vocalist degli Hanoi Rocks, il finlandese Michael Monroe, nei negozi da inizio settembre con Horns and Halos, il suo nuovo album che segue di soli due anni l’ultimo successo Overdrive (2011).
Continue…

Il leggendario Michael Monroe (Hanoi Rocks) pubblicherà il suo nuovo album solista, “Horns And Halos”, il 26 agosto via Spinefarm Records.

Mixato da Petri Majuri ai Seawolf Studios in Finlandia, il disco vedrà il cantante affiancato da Sami Yaffa al basso, Steve Conte alla chitarra, Karl “Rockfist” Rosqvist alla batteria.

Questi i brani:

01. TNT Diet
02. Ballad Of The Lower East Side
03. Eighteen Angels
04. Saturday Night Special
05. Stained Glass Heart
06. Horns And Halos
07. Child Of The Revolution
08. Soul Surrender
09. Half The Way
10. Ritual
11. Hands Are Tied

Michael Monroe ha annunciato la pubblicazione del suo nuovo album, “Horns And Halos”, fissata per il 27 agosto via Spinefarm Records.

Come antipasto di questa pubblicaizone, la band offre la visione del video del brano “Ballad Of The Lower East Side”:

httpv://youtu.be/XhAbtZXu2RU

Michael Monroe, ex cantante degli Hanoi Rocks, ha dichiarato di aver terminato le registrazioni del suo nuovo album, in uscita a inizio 2013.

Queste le sue parole: “Abbiamo registrato 12 pezzi killer e ora il disco deve essere solo mixato. Non vedo l’ora di sentirlo quando sarà definitivamente completato! Ne siamo tutti molto entusiasti”.

httpv://www.youtube.com/watch?v=HkxwLSqb6is&ob=av2n

Il brano Trick Of The Wrist di Michael Monroe (ex Hanoi Rocks) è presente sull’ultimo album solista dell’artista, a titolo Sensory Overdrive e uscito a marzo per la Spinefarm.